Qu'est-ce que vous entendez par corps ?
En général, on se réfère à un objet matériel,
une existence corruptible, sale, qui abrite ce dieu
que nous appelons "âme".
Il est temps de se souvenir de l'histoire, l'histoire maculée de sang.
Cupidité, gourmandise, libido, orgueil,
c'est le corps qui donne naissance à tous ces besoins,
et tant que nous aurons ces besoins, l'égo des êtres humains existera.
Les hommes continueront de lutter à l'infini pour satisfaire leurs désirs.
A ce train-là, il n'y a pas d'avenir.
Réveillez-vous, âmes pures !
Le temps est venu d'abandonner vos corps corrompus !
Nous, membres de la fondation des émigrés électroniques "Scratch",
nous sommes les serviteurs de Dieu, ceux qui te guideront
dans la mer électronique infinie, en libérant ton âme de ton corps.
Bonsoir, c'est l'heure de CBC News.
Tout d'abord, des nouvelles
concernant les "émigrés électroniques".
La semaine passée, un mandat d'amener a été lancé contre Londes,
leur fondateur. L'ISSP et la police ont procédé à plusieurs perquisitions.
Bonsoir à tous.
Je suis sur les lieux du drame, la fondation "Scratch",
dont certains croyants viennent de se suicider.
Les adeptes de Scratch, à travers ce nouveau modèle de jeu,
parvenaient à analyser leurs propres ondes cérébrales:
le programme avait été conçu par Londes.
Il permet de copier les ondes cérébrales de façon numérique:
les adeptes reproduisaient leurs données mentales sur le Net
et pensaient ainsi pouvoir vivre comme de "purs esprits".
Professeur, vous savez que Londes est un ex-scientifique.
Son système est-il vraiment possible ?
Ridicule, c'est de la science-fiction !
En théorie, je ne peux pas affirmer que c'est impossible,
mais la théorie, c'est de la théorie. En pratique,...
Ça fait deux semaines qu'il n'est pas rentré à la maison !
Madame, il faut dire que votre fils ne parlait pas souvent avec votre mari.
Mais il n'est pas du genre à fuguer. Il a très bien pu être enlevé !
Madame, vous écoutez ce que je vous dis ?
Ça doit être ça ! Cette secte dont on entend parler...
S'il vous plaît, madame !
Hello. L'émission d'aujourd'hui est consacrée aux DJ un peu encroûtés.
Je vais vous présenter "Power DJ".
Vous adaptez le mouvement au BPM et vous faites le DJ en bougeant !
Quelle est la raison qui vous a poussée à devenir croyante ?
J'étais épuisée par cette vie qui m'a submergée de dettes...
J'ai entendu parler de Scratch... Sans corps, plus besoin d'argent !
Hé, Jet ! - Attends, j'ai presque fini.
Viens voir, vite !
En libérant l'esprit du corps, on abandonne les désirs matériels.
On ne l'a pas vue souvent dernièrement,
mais c'est quoi, une blague ?
Brain Dream !
Avec le nouveau modèle de jeu "Brain Dream",
analyse tes ondes cérébrales et contrôle n'importe quel jeu !
Tu ne parviens pas à le manipuler comme tu veux ?
Les fils traînent partout ?
Alors, toi aussi, let's Dream !
Êtes-vous disposés à créer avec moi
la chaîne des règlements les plus sévères au monde, et débattre de...
Le voilà, j'ai trouvé.
Bon appétit !
Docteur Londes, recherché, soupçonné de meurtre,
prime de 38 millions !
Tout s'éclaire. Voilà un chiffre qui explique sa soudaine ferveur.
Il paraît qu'il y a 50 ans, ce type était chercheur en neurologie.
Mais un beau jour, il aurait reçu un message divin sur l'esprit humain.
Il a alors cherché
à préserver les ondes cérébrales en qualité numérique.
C'est alors qu'on a complètement perdu sa trace.
Il y a deux ans,
il a créé "Scratch", la fondation des émigrés électroniques.
Et c'est quoi ? - Une nouvelle secte religieuse.
D'après Londes, les fonctions du cerveau ne sont qu'un réseau
de faibles impulsions électriques. Donc, si on en fait une copie
de qualité numérique et qu'on les reproduit sur le Net universel,
on peut exister sur le plan spirituel, comme une âme pure.
Hé, tu m'écoutes ?
Chacun est libre de croire ce qu'il veut.
En un clin d’œil, la Scratch accueille 20.000 croyants
et simultanément, une centaine disparaissent ou se suicident.
Désormais, même les flics ne savent plus où donner de la tête.
Quelle sale gueule !
Encore !
Il n'y en a plus. - Rejoignons-la nous aussi !
Nous, membres de la fondation Scratch,
nous sommes ceux qui te guideront vers la mer d'électrons
qui s'étend à l'infini, en libérant ton âme de ton corps maudit.
Examen, examen... tu es là ?
Oh, donc vous souhaitez vous unir à notre église ?
Heu... mais je...
Si vous êtes intéressé, le premier pas
sera de vous purifier spirituellement.
Je pourrais rencontrer M. Londes avant ? Vous savez où il est ?
Oui, bien sûr. - C'est vrai ?
Il est au paradis.
Londes ?
Est-ce qu'il y avait un type avec ce nom-là ?
Je compte sur toi, grand-père.
T'es le seul survivant parmi les chercheurs qui travaillaient avec lui.
Vous ne vous rappelez de rien ?
Je crois qu'il y en avait un... Non, y en avait pas...
Y en avait ou pas ?
Hein ? Vous aussi vous devez devenir un croyant ?
Oui, mais...
Si vous êtes intéressé, le premier pas
sera de vous purifier spirituellement.
Ah... et bien voilà... D'abord, j'aurais voulu rencontrer M. Londes pour
qu'il m'explique cette histoire d'âme. Comment je peux faire ?
Tu veux vraiment devenir un croyant ?
Nous voici arrivés au hit du moment: le docteur Londes.
Quelle belle prime !
Désolé de vous dire que, pour le moment, on n'a aucune nouvelle.
Comment... - Tout le monde est à ses trousses,
mais apparemment, rien de rien !
On peut le voir tous les jours sur la chaîne de télé de la Scratch,
mais on ne sait rien de lui.
Il n'est quand même pas vraiment devenu une simple âme ?
Voici une autre nouvelle d'extrême importance.
Hein ? Quoi ? Quoi ?
A vrai dire... - Allez, parle, vite !
Ce programme, qui a reçu toute votre affection et votre soutien
arrive aujourd'hui à sa fin. - C'est pas vrai!!
Il est arrêté à cause de sa très faible audience.
Ne pleure pas ! Je n'ai rien entendu de tout ça, moi !
Rien ? - Rien.
Moi non plus.
Rien de rien...!
J'ai interrogé un de ses collègues de l'époque, mais ça a été inutile...
Et chez les croyants, je n'ai trouvé que le salut.
Ah ! C'est Faye-Faye !
Hé... ça tourne mal, ici... Vous entendez ?
Du genre... je risque vraiment de dire adieu à mes dettes...
Bon, alors je te confie Faye !
Et toi ? Tu me colles les problèmes et tu te casses.
Je t'ai dit...
Je t'ai dit que si je ne faisais pas la queue, adieu "Brain Dream".
Tu veux vraiment t'infiltrer sur la homepage de ce type ?
C'est le seul indice qu'il nous reste !
Et Faye a dû trouver quelque chose... - Oups...
Ça commence...
Bien, quand tu veux. - OK !
Bienvenue à la fondation des émigrés électroniques Scratch.
Pour devenir croyants, continuez tout droit.
Pour obtenir plus de renseignements sur Scratch, allez par là.
On ne peut pas faire une copie cérébrale tout de suite ?
Quelle perte de temps...
Vous avez choisi de devenir croyant. Insérez vos données personnelles.
Données ! Données ! Bidon ! Bidon !
Sang, chair et os...
Au moment où on les perd, on meurt.
Qu'y a-t-il après la mort ?
Le paradis ? L'enfer ? La réincarnation ?
Rien de cela ne peut exister. Ce sont des excuses, des prétextes.
Qu'est-ce qui te prend ?
Qu'y a-t-il ?
Oui... par le passé, ceux qui guidaient vers le salut
ne disposaient pas d'une vision aussi claire et précise que celle-ci.
Réveille-toi, âme !
Le moment est venu de quitter ce corps impur !
Des ondes à haute fréquence ?
J'ai pas bien compris...
je crois que ça peut paralyser le nerf sympathique.
Pendant un court instant, tout est devenu blanc et je me suis évanoui.
Si Ein ne s'en était pas aperçu, à l'heure qu'il est..
... tu serais un adepte de Scratch.
De toute façon, on doit faire quelque chose contre...
Je vais essayer de devenir croyant...
Hé, Spike !
Tu crois que les chiens ont des ondes cérébrales ?
Je peux l'essayer aussi ?
Si tu deviens croyant aussi, il restera qui pour enquêter ?
Continue !
Bienvenue à la fondation des émigrés électroniques.
Ceux qui...
Ed, ça commence bien !
Mais ce...
Incroyable.
Il n'y a personne du nom de Londes.
Son curriculum et tout ce qu'il contient sont complètement bidon.
Et le lieu d'où tout est contrôlé, c'est là :
Alles Valley Hospice.
Ed, aide-moi !
Papa...
Il n'y a personne ici qui profiterait d'une visite.
Il faut un rendez-vous pour entrer.
Ou vous êtes là pour une succession patrimoniale ?
Mais non... en fait, le frère jumeau de cette petite est hospitalisé ici.
Papa...
J'ai l'impression que vous vous foutez de moi...
Ce serait une histoire trop longue à raconter, vous comprenez...
Je l'ai seulement endormie.
Même s'il semble que le sommeil
a été fatal aux autres chasseurs de prime.
Je l'ai enfin retrouvé !
J'ai découvert que son frère perdu était ici...
Papa...
Ce fut un choc terrible pour ma fille, regardez ce qu'elle est devenue...
Je voulais qu'elle revoie son frère, au moins une fois...
Allez-y...
Mille fois merci...
Pourquoi est-ce que tu voles la vie de tes croyants ?
Je ne leur impose rien.
Ce sont eux qui mettent en pratique
les enseignements auxquels ils croient.
Pourquoi crois-tu que les hommes croient en Dieu ?
Parce qu'ils le veulent bien.
Il n'est pas facile de vivre en ce monde
irrémédiablement corrompu,
où il n'existe aucune certitude, tu comprends ?
Ce n'est pas Dieu qui a créé les hommes,
ce sont les hommes qui ont créé Dieu !
C'est lui...
J'en ai marre de ce show pour primates.
Qu'attends-tu ? Montre-toi, je ne me contenterai pas d'un fantôme.
Tu as raison.
L'homme appelé Londes n'existe pas en ce monde.
Il n'est rien d'autre
qu'un personnage créé par mon imagination,
une illusion née des lignes d'un scanner.
C'est le même dispositif de contrôle que celui du Brain Dream.
Ed !
Tu peux interrompre la connexion du système à partir du Net ?
Mais n'éteins pas le dispositif de maintien en vie.
Sais-tu quelle est la plus merveilleuse
et la pire invention de l'homme ?
La télévision !
La télévision manipule les gens
et leur fait perdre le sens des réalités.
De nos jours, c'est la télé qui est la religion.
Et la télé crée elle-même des humains
qui se laissent berner par une géniale comédie comme celle-ci.
On dirait un gamin !
Quoi ?
Celui qui ne parvient pas à distinguer la réalité de la fantaisie,
c'est toi, Londes.
Si tu veux rêver, rêve tout seul.
Toi... est-ce que tu peux comprendre ?
Que crois-tu savoir de moi ?
Quoi ?! Qu'est-ce que tu fais ?!
Arrête ! Au secours ! Ne fais pas ça !
Malédiction, je te dis d'arrêter. Ne m'efface pas !
De quoi m'accusez-vous ?
Qu'est-ce que j’ai fait ?
Pourquoi, pourquoi seulement moi ?
Malédiction !
J'aurais voulu que tout le monde finisse comme moi.
Non ! Je ne...
Je ne veux pas disparaître !
... pas... disparaître...
Ronny Spangen, un ex-hacker de 23 ans
qui est tombé dans un profond coma suite à une erreur médicale.
Non, maintenant, tu n'es plus un gamin,
tu es un parfait escroc.
Tiens, qui voilà !
Où sommes-nous ?
Et tout cela n'était donc qu'un rêve d'enfant...
Parce qu'il ne pouvait rien faire d'autre que rêver.
Cette fois, fais de beaux rêves !
Nous, les âmes données par Dieu, les esprits,
nous vivons dans l'infini.
Et nous avons maîtrisé l'art de nager dans l'infini.
Notre corps n'est-il pas pour nos esprits une existence trop petite,
une existence trop faible ?
Prochain épisode : "Hard Luck Woman".